Verhaltensregeln Corona

Wir freuen uns sehr, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen!
Der Schutz unserer Gäste und Mitarbeiter ist uns sehr wichtig. Mit Sorgfalt in allen
Bereichen und strenger Hygiene werden wir unserer Mitverantwortung für die
Eindämmung des Coronavirus gerecht. Bitte unterstützen Sie uns dabei und halten
Sie die Verhaltensregeln konsequent ein. Mit Ihrer Umsicht schützen Sie sich selbst,
die anderen Gäste und Ihre Gastgeberinnen und Gastgeber!

Datenschutz-Hinweise zur Erhebung personenbezogener Daten gemäß der CoronaVO Gaststätten

Verantwortliche Stelle:
CAPPUCCINO, Inh. Reyhan Trapp, Feuergasse 6, 77723 Gengenbach

Zu Zwecken der Kontaktnachverfolgung durch die Gesundheitsbehörden erheben und speichern wir mit Einverständnis der Gäste folgende Daten: Name und Vorname des Gastes, Datum sowie Beginn und Ende des Besuchs, und Telefonnummer oder Adresse des Gastes

Rechtsgrundlage hierfür ist
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) i.V.m. § 2 Absatz 3 Corona-Verordnung
Gaststätten (Verordnung zur Eindämmung von Übertragungen des Corona-Virus (SARS-CoV-2) in Gaststätten vom 16. Mai 2020). Im Falle eines konkreten Infektionsverdachtes sind die zuständigen Gesundheits behörden oder Ortspolizeibehörden nach dem Bundesinfektionsschutzgesetz Empfänger dieser Daten. Ihre personenbezogenen Daten werden von uns vier Wochen nach Erhalt gelöscht.  Zur Angabe Ihrer persönlichen Daten sind Sie nicht verpflichtet; auch wird die Richtigkeit Ihrer Angaben vom Betreiber dieser Gaststätte nicht überprüft. Sollten Sie uns Ihre personenbezogenen Daten allerdings nicht zur Verfügung stellen, können Sie leider nur unser Take Away-Angebot nutzen. unsere Gaststätte derzeit nicht besuchen.

Hinweis auf Betroffenenrechte:
Sie haben nach der DS-GVO folgende Rechte: Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen verarbeiten; Berichtigung, wenn die Daten falsch sind oder Einschränkung unserer Verarbeitung; Löschung, sofern wir nicht mehr zur Speicherung verpflichtet sind. Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht ordnungsgemäß verarbeiten, steht Ihnen außerdem ein Beschwerderecht beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Königstrasse 10a, Stuttgart zu.

Data protection information for the collection of personal data according to the CoronaVO restaurants

Responsible body:
CAPPUCCINO, owner Reyhan Trapp, Feuergasse 6, 77723 Gengenbach

For the purpose of contact tracking by the health authorities, we collect and store the following data with the consent of the guests: surname and first name of the guest, date and start and end of the visit, and telephone number or address of the guest

The legal basis for this is
Article 6 paragraph 1 letter c) of the General Data Protection Regulation (GDPR) in conjunction with Section 2 (3) Corona Ordinance
Restaurants (Ordinance for the Control of Transmission of the Corona Virus (SARS-CoV-2) in Restaurants from May 16, 2020). In the event of a specific suspicion of infection, the responsible health authorities or local police authorities are recipients of this data in accordance with the Federal Infection Protection Act. We will delete your personal data four weeks after receipt. You are not obliged to provide your personal data; nor is the accuracy of your information checked by the operator of this restaurant. However, if you do not provide us with your personal data, you can unfortunately only use our take-away offer. not currently visiting our restaurant.

Information on rights of the data subject:
You have the following rights under the GDPR: Information about the personal data that we process about you; Correction if the data is incorrect or restriction of our processing; Deletion, provided we are no longer obliged to save it. If you believe that we are not processing your data properly, you also have the right to lodge a complaint with the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Baden-Württemberg, Königstrasse 10a, Stuttgart.